Los huéspedes del Hotel Villas Magen El Remate, de 3 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Cerro Biotope Cahui, ubicado a unos 2 km. Un aparcamiento se ofrece en las instalaciones de este hotel.
El centro del Remate está a 30 minutos a pie del hotel. El alojamiento se sitúa a unos 10 minutos en coche del Biotopo Cerro Cahui y a 184 km de Cobán. Visita Laguna Salpetén, a tan solo 250 m del Villas Magen El Remate, y siente una armonía completa con la naturaleza de Guatemala.
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, junto con comodidades modernas como TV. Los huéspedes pueden usar inodoro separado y ducha en cada baño.